diff --git a/src/sysprof/sysprof-window.c b/src/sysprof/sysprof-window.c
index fef99dd4..b3d95f59 100644
--- a/src/sysprof/sysprof-window.c
+++ b/src/sysprof/sysprof-window.c
@@ -54,11 +54,9 @@ G_DEFINE_FINAL_TYPE (SysprofWindow, sysprof_window, ADW_TYPE_APPLICATION_WINDOW)
 static GParamSpec *properties [N_PROPS];
 
 static void
-sysprof_window_open_capture_action (GtkWidget  *widget,
-                                    const char *action_name,
-                                    GVariant   *param)
+show_greeter (SysprofWindow      *self,
+              SysprofGreeterPage  page)
 {
-  SysprofWindow *self = (SysprofWindow *)widget;
   SysprofGreeter *greeter;
 
   g_assert (SYSPROF_IS_WINDOW (self));
@@ -66,10 +64,26 @@ sysprof_window_open_capture_action (GtkWidget  *widget,
   greeter = g_object_new (SYSPROF_TYPE_GREETER,
                           "transient-for", self,
                           NULL);
-  sysprof_greeter_set_page (greeter, SYSPROF_GREETER_PAGE_OPEN);
+  sysprof_greeter_set_page (greeter, page);
   gtk_window_present (GTK_WINDOW (greeter));
 }
 
+static void
+sysprof_window_open_capture_action (GtkWidget  *widget,
+                                    const char *action_name,
+                                    GVariant   *param)
+{
+  show_greeter (SYSPROF_WINDOW (widget), SYSPROF_GREETER_PAGE_OPEN);
+}
+
+static void
+sysprof_window_record_capture_action (GtkWidget  *widget,
+                                      const char *action_name,
+                                      GVariant   *param)
+{
+  show_greeter (SYSPROF_WINDOW (widget), SYSPROF_GREETER_PAGE_RECORD);
+}
+
 static void
 sysprof_window_set_document (SysprofWindow   *self,
                              SysprofDocument *document)
@@ -179,6 +193,7 @@ sysprof_window_class_init (SysprofWindowClass *klass)
   gtk_widget_class_set_template_from_resource (widget_class, "/org/gnome/sysprof/sysprof-window.ui");
 
   gtk_widget_class_install_action (widget_class, "win.open-capture", NULL, sysprof_window_open_capture_action);
+  gtk_widget_class_install_action (widget_class, "win.record-capture", NULL, sysprof_window_record_capture_action);
 
   g_type_ensure (SYSPROF_TYPE_DOCUMENT);
   g_type_ensure (SYSPROF_TYPE_FILES_SECTION);
diff --git a/src/sysprof/sysprof-window.ui b/src/sysprof/sysprof-window.ui
index 2f7ece09..d656adb9 100644
--- a/src/sysprof/sysprof-window.ui
+++ b/src/sysprof/sysprof-window.ui
@@ -8,6 +8,12 @@
     <property name="default-height">750</property>
     <child>
       <object class="GtkShortcutController">
+        <child>
+          <object class="GtkShortcut">
+            <property name="trigger">&lt;ctrl&gt;n</property>
+            <property name="action">action(win.record-capture)</property>
+          </object>
+        </child>
         <child>
           <object class="GtkShortcut">
             <property name="trigger">&lt;ctrl&gt;o</property>
@@ -158,19 +164,18 @@
   </template>
   <menu id="primary_menu">
     <section>
+      <item>
+        <attribute name="label" translatable="yes">_Record Again…</attribute>
+        <attribute name="action">win.record-capture</attribute>
+      </item>
       <item>
         <attribute name="label" translatable="yes">Open Recording…</attribute>
-        <attribute name="action" translatable="yes">win.open-capture</attribute>
+        <attribute name="action">win.open-capture</attribute>
       </item>
       <item>
         <attribute name="label" translatable="yes">Save As…</attribute>
       </item>
     </section>
-    <section>
-      <item>
-        <attribute name="label" translatable="yes">Record Again…</attribute>
-      </item>
-    </section>
     <section>
       <item>
         <attribute name="label" translatable="yes">Preferences</attribute>
@@ -193,11 +198,11 @@
       <attribute name="label" translatable="yes">Callgraph</attribute>
       <item>
         <attribute name="label" translatable="yes">Hide System Libraries</attribute>
-        <attribute name="action" translatable="yes">win.callgraph.hide-system-libraries</attribute>
+        <attribute name="action">win.callgraph.hide-system-libraries</attribute>
       </item>
       <item>
         <attribute name="label" translatable="yes">Include Threads</attribute>
-        <attribute name="action" translatable="yes">win.callgraph.include-threads</attribute>
+        <attribute name="action">win.callgraph.include-threads</attribute>
       </item>
     </section>
   </menu>