From 3322f453adc67e4882108f8a79e7df5d1196e432 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Aurimas=20=C4=8Cernius?= <aurisc4@gmail.com>
Date: Tue, 3 Sep 2024 19:29:02 +0000
Subject: [PATCH] Update Lithuanian translation

---
 po/lt.po | 25 ++++++++++++++-----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 65e0adea..d8380cdf 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sysprof sysprof-3-48\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/sysprof/issues/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-01 17:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-03 22:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-26 13:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-03 22:28+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Lithuanian <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
 
 #: data/org.gnome.Sysprof.appdata.xml.in.in:6
 #: data/org.gnome.Sysprof.desktop.in.in:4 src/sysprof/sysprof-application.c:161
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "Profiliuokite programą ar visą sistemą"
 
 #. developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
 #: data/org.gnome.Sysprof.appdata.xml.in.in:11
-msgid "The GNOME Project"
-msgstr "GNOME projektas"
+msgid "Christian Hergert"
+msgstr "Christian Hergert"
 
 #: data/org.gnome.Sysprof.appdata.xml.in.in:17
 msgid ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Padaryti sysprof specifiniu užduočiai [pasenęs]"
 
 #: src/sysprof-cli/sysprof-cli.c:308 src/sysprof/sysprof-frame-utility.ui:109
 #: src/sysprof/sysprof-logs-section.ui:179
-#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:282
+#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:283
 #: src/sysprof/sysprof-traceables-utility.ui:52
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Skaitiklių lentelė"
 #: src/sysprof/sysprof-metadata-section.ui:38
 #: src/sysprof/sysprof-network-section.ui:346
 #: src/sysprof/sysprof-process-dialog.ui:64
-#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:214
+#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:215
 #: src/sysprof/sysprof-storage-section.ui:346
 #: src/sysprof/sysprof-traceables-utility.ui:23
 msgid "Time"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgid "Application"
 msgstr "Programa"
 
 #: src/sysprof/sysprof-greeter.ui:200
-#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:316
+#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:317
 msgid "Command Line"
 msgstr "Komandų eilutė"
 
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgid "Start"
 msgstr "Pradėti"
 
 #: src/sysprof/sysprof-mark-table.ui:81
-#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:248
+#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:249
 msgid "Duration"
 msgstr "Trukmė"
 
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Procesai"
 msgid "Process Chart"
 msgstr "Procesų diagrama"
 
-#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:173
+#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:174
 msgid "Process Table"
 msgstr "Procesų lentelė"
 
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "Įrašyti"
 
 #: src/sysprof/sysprof-window.c:638
-msgid "Loading..."
+msgid "Loading…"
 msgstr "Įkeliama..."
 
 #: src/sysprof/sysprof-window.c:714
@@ -1424,6 +1424,9 @@ msgstr "Apjungti panašius procesus"
 msgid "Left Heavy"
 msgstr "Koncentruota kairėje"
 
+#~ msgid "The GNOME Project"
+#~ msgstr "GNOME projektas"
+
 #~ msgid "Sysprof was unable to generate a callgraph from the system capture."
 #~ msgstr "Sysprof nepavyko sugeneruoti kvietimų grafo iš sistemos surinkimo."