diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 05be030d..a4bc2e0a 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sysprof master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/sysprof/issues/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-29 14:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-19 16:51+0300\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-04 18:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-22 18:50+0300\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hebrew <yoseforb@gmail.com>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>10 && n%10==0 ? "
-"2 : 3);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"2 : 3)\n"
+"X-Generator: Gtranslator 46.1\n"
 "X-DL-Lang: he\n"
 "X-DL-Module: sysprof\n"
 "X-DL-Branch: master\n"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "להפוך את sysprof לממוקד משימה [לא תקף עוד]"
 
 #: src/sysprof-cli/sysprof-cli.c:308 src/sysprof/sysprof-frame-utility.ui:109
 #: src/sysprof/sysprof-logs-section.ui:179
-#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:282
+#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:283
 #: src/sysprof/sysprof-traceables-utility.ui:52
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "טבלת מונים"
 #: src/sysprof/sysprof-metadata-section.ui:38
 #: src/sysprof/sysprof-network-section.ui:346
 #: src/sysprof/sysprof-process-dialog.ui:64
-#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:214
+#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:215
 #: src/sysprof/sysprof-storage-section.ui:346
 #: src/sysprof/sysprof-traceables-utility.ui:23
 msgid "Time"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid "Application"
 msgstr "יישום"
 
 #: src/sysprof/sysprof-greeter.ui:200
-#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:316
+#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:317
 msgid "Command Line"
 msgstr "שורת פקודה"
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgid "Start"
 msgstr "התחלה"
 
 #: src/sysprof/sysprof-mark-table.ui:81
-#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:248
+#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:249
 msgid "Duration"
 msgstr "משך"
 
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "תהליכים"
 msgid "Process Chart"
 msgstr "תרשים תהליכים"
 
-#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:173
+#: src/sysprof/sysprof-processes-section.ui:174
 msgid "Process Table"
 msgstr "טבלת תהליכים"
 
@@ -1343,8 +1343,8 @@ msgid "Save"
 msgstr "שמירה"
 
 #: src/sysprof/sysprof-window.c:638
-msgid "Loading..."
-msgstr "טעינה..."
+msgid "Loading…"
+msgstr "בטעינה…"
 
 #: src/sysprof/sysprof-window.c:714
 msgid "Invalid Document"