Update Hebrew translation

This commit is contained in:
Yaron Shahrabani
2024-02-19 21:22:01 +00:00
committed by GNOME Translation Robot
parent 4f36c28ac4
commit ace468879e

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: sysprof master\n" "Project-Id-Version: sysprof master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/sysprof/issues/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/sysprof/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-12 13:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-19 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-17 00:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-19 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n" "Language-Team: Hebrew\n"
"Language: he\n" "Language: he\n"
@ -1428,8 +1428,8 @@ msgid "Merge Similar Processes"
msgstr "מיזוג תהליכים דומים" msgstr "מיזוג תהליכים דומים"
# הכוונה היא שכל התמוניות/פריימים הגדולים מוצמדים לצד השמאלי של תרשים הלהבות, צריך לראות אם ביישומי יל״ש זה לא מיושר לימין. # הכוונה היא שכל התמוניות/פריימים הגדולים מוצמדים לצד השמאלי של תרשים הלהבות, צריך לראות אם ביישומי יל״ש זה לא מיושר לימין.
#: src/sysprof/sysprof-window.ui:452 #. translators: Left Heavy means to sort larger (heavier) stack frames before others, starting from the left
msgctxt "sort largest stack frames to the left" #: src/sysprof/sysprof-window.ui:453
msgid "Left Heavy" msgid "Left Heavy"
msgstr "שמאל מעובה" msgstr "שמאל מעובה"