varun-r-mallya/sysprof
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/varun-r-mallya/sysprof.git synced 2025-12-31 20:36:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Czech translation

Browse Source
This commit is contained in:
Marek Cernocky
2017-11-22 13:59:52 +01:00
parent a07ee1eb03
commit d4a60586b5
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
help/cs/cs.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: sysprof master\n" "Project-Id-Version: sysprof master\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-25 16:15+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-22 01:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-25 19:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-22 13:56+0100\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n" "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
"Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org>\n" "Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
@ -132,15 +132,15 @@ msgid ""
"for all applications executing, including the Linux kernel. This can " "for all applications executing, including the Linux kernel. This can "
"sometimes be confusing if you only want to look at a single process. If your " "sometimes be confusing if you only want to look at a single process. If your "
"application does not interact much with the host system, you may have more " "application does not interact much with the host system, you may have more "
"success with <link href=\"profiling#new-process-profiling\">profiling an " "success by using <app>Sysprof</app> to <link href=\"profiling#new-process-"
"existing process</link>." "profiling\">spawn a new process</link>."
msgstr "" msgstr ""
"Když <app>Sysprof</app> profiluje váš systém, zaznamenává informace ze " "Když <app>Sysprof</app> profiluje váš systém, zaznamenává informace ze "
"zásobníku pro všechny spuštěné aplikace, včetně linuxového jádra. To může " "zásobníku pro všechny spuštěné aplikace, včetně linuxového jádra. To může "
"občas mást, hlavně pokud se chcete podívat jen na jeden proces. Jestliže " "občas mást, hlavně pokud se chcete podívat jen na jeden proces. Jestliže "
"vaše aplikace s hostitelským systémem moc nekomunikuje, můžete získat lepší " "vaše aplikace s hostitelským systémem moc nekomunikuje, můžete získat lepší "
"výsledky pomocí <link href=\"profiling#new-process-profiling\">profilování " "výsledky použitím <app>Sysprof</app> ke <link href=\"profiling#new-process-"
"existujícího procesu</link>." "profiling\">spuštění nového procesu</link>."
#. (itstool) path: section/p #. (itstool) path: section/p
#: C/profiling.page:18 #: C/profiling.page:18