This helper allows us to get the file locally or via sysprofd when the GDBusConnection is provided. Be careful about use as your local /proc may be different than the "system" /proc where sysprofd lives.
