This also moves stackstash.[ch] into a location that can be
embedded by both the libsysprof and libsysprof-ui code. We
pass native pointers to the structure as a gpointer in the
public API to allow for this. The performance of that code is
incredibly sensitive to the interactivity of Sysprof.