This uses a simplified form of collection without writing to capture
files directly. The data is written into a ring buffer for Sysprof to
pick up and copy into the real destination file. Using the mmap() ring
buffer allows loss of data when Sysprof cannot keep up, but on the other
hand allows the inferior to be fast enough to be useful.
