This allows tacking on suplimental data to the capture with a build-id so that our SysprofDocumentMmap can read it. The format is @build-id\0 after the trailing \0 of the filename in a SysprofCaptureMap frame.