If the capture file has an embedded __symbols__ file within it, we can try to resolve the function names from the data embedded within that virtual file.
