We only want to move to float for the internal 0..1 positions which are
used to draw to the screen (to reduce how much data we hold on to). But for
the data we need to calculate those 0..1 positions, we want better
precision for large numbers. Use double for all of those.
d0d19cff39