varun-r-mallya/sysprof
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/varun-r-mallya/sysprof.git synced 2025-12-31 20:36:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update German translation

Browse Source 
(cherry picked from commit 7f769fddae77666ef30c263423902e15d50a23d3)
This commit is contained in:
Christian Kirbach
2024-03-15 23:29:10 +00:00
committed by GNOME Translation Robot
parent 10b9600ba2
commit 17e493011e
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/de.po
View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sysprof master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/sysprof/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-11 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-26 20:51+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-26 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-11 22:47+0100\n"
"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"Language: de\n"
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Typensystem"
#: src/libsysprof/sysprof-category-summary.c:193
msgid "Unwindable"
msgstr ""
msgstr "Abwickelbar"
#: src/libsysprof/sysprof-category-summary.c:196
msgid "Windowing"
@ -150,15 +150,16 @@ msgstr "Unbekannter Prozess"
#: src/libsysprof/sysprof-document.c:1251
#: src/libsysprof/sysprof-document.c:1287
msgid "Indexing capture data frames"
msgstr ""
msgstr "Aufzeichnungs-Datenrahmen werden indiziert"
#: src/libsysprof/sysprof-document.c:1473
msgid "Discovering file system mounts"
msgstr "Einhängepunkte von Dateisystemen erkunden"
#: src/libsysprof/sysprof-document.c:1476
#, fuzzy
msgid "Discovering process mount namespaces"
msgstr ""
msgstr "Die Namensräume der Einbindung des Prozesses entdecken"
#: src/libsysprof/sysprof-document.c:1479
msgid "Analyzing process address layouts"
@ -500,7 +501,8 @@ msgstr ""
"Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Tim Sabsch <tim@sabsch.com>\n"
"Philipp Kiemle <philipp.kiemle@gmail.com>\n"
"Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>"
"Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>\n"
"Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>"
#: src/sysprof/sysprof-callgraph-view.ui:22
msgid "Functions"