Setup translations in po/

.gitignore

@@ -1,29 +1,64 @@
 *.o
 .deps
-.libs
-Makefile
-Makefile.in
-TAGS
-aclocal.m4
-autom4te.cache
-compile
-config.guess
-config.h
-config.h.in
-config.h.in~
-config.log
-config.status
-config.sub
-configure
-depcomp
-install-sh
-missing
-stamp-*
-
-sysprof
-sysprof-cli
-testelf
-testunwind
-
-.*.sw?
-.gdb_history
+/**/*.swp
+/*.bak
+/*.gcda
+/*.gcno
+/*.o
+/*.orig
+/*.rej
+/*.tab.c
+/*~
+/.*.sw[nop]
+/.dirstamp
+/.gitignore
+/ABOUT-NLS
+/ChangeLog
+/GPATH
+/GRTAGS
+/GSYMS
+/GTAGS
+/ID
+/INSTALL
+/Makefile
+/Makefile.in
+/TAGS
+/aclocal.m4
+/autom4te.cache
+/build-aux
+/config
+/config.cache
+/config.h
+/config.h.in
+/config.log
+/config.lt
+/config.status
+/config.status.lineno
+/configure
+/configure.lineno
+/gtk-doc.m4
+/gtk-doc.make
+/intltool-extract.in
+/intltool-merge.in
+/intltool-update.in
+/libtool
+/po/*.gmo
+/po/*.header
+/po/*.mo
+/po/*.sed
+/po/*.sin
+/po/.intltool-merge-cache
+/po/.pot
+/po/Makefile
+/po/Makefile.in
+/po/Makefile.in.in
+/po/Makefile.in.in~
+/po/Makevars.template
+/po/POTFILES
+/po/Rules-quot
+/po/stamp-it
+/po/stamp-po
+/po/sysprof.pot
+/so_locations
+/stamp-h1
+/tags

Makefile.am

@@ -24,6 +24,7 @@ dist-hook: dist-ChangeLog
 GITIGNOREFILES = \
 	**/*.swp \
 	*.o \
+	ABOUT-NLS \
 	aclocal.m4 \
 	build-aux \
 	ChangeLog \
@@ -32,6 +33,8 @@ GITIGNOREFILES = \
 	gtk-doc.m4 \
 	gtk-doc.make \
 	INSTALL \
+	po/.pot \
+	po/stamp-po \
 	$(NULL)
 
 -include $(top_srcdir)/git.mk

po/Makevars

@@ -0,0 +1,69 @@
+# Makefile variables for PO directory in any package using GNU gettext.
+
+# Usually the message domain is the same as the package name.
+DOMAIN = $(GETTEXT_DOMAIN)
+
+# These two variables depend on the location of this directory.
+subdir = po
+top_builddir = ..
+
+# These options get passed to xgettext.
+XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_ \
+        --keyword=C_:1c,2 --keyword=NC_:1c,2 \
+        --keyword=g_dngettext:2,3 \
+	--from-code=utf-8 \
+        --flag=g_dngettext:2:pass-c-format \
+        --flag=g_strdup_printf:1:c-format \
+        --flag=g_string_printf:2:c-format \
+        --flag=g_string_append_printf:2:c-format \
+        --flag=g_error_new:3:c-format \
+        --flag=g_set_error:4:c-format \
+        --flag=g_markup_printf_escaped:1:c-format \
+        --flag=g_log:3:c-format \
+        --flag=g_print:1:c-format \
+        --flag=g_printerr:1:c-format \
+        --flag=g_printf:1:c-format \
+        --flag=g_fprintf:2:c-format \
+        --flag=g_sprintf:2:c-format \
+        --flag=g_snprintf:3:c-format
+
+
+# This is the copyright holder that gets inserted into the header of the
+# $(DOMAIN).pot file.  Set this to the copyright holder of the surrounding
+# package.  (Note that the msgstr strings, extracted from the package's
+# sources, belong to the copyright holder of the package.)  Translators are
+# expected to transfer the copyright for their translations to this person
+# or entity, or to disclaim their copyright.  The empty string stands for
+# the public domain; in this case the translators are expected to disclaim
+# their copyright.
+COPYRIGHT_HOLDER = Translation copyright holder
+# This is the email address or URL to which the translators shall report
+# bugs in the untranslated strings:
+# - Strings which are not entire sentences, see the maintainer guidelines
+#   in the GNU gettext documentation, section 'Preparing Strings'.
+# - Strings which use unclear terms or require additional context to be
+#   understood.
+# - Strings which make invalid assumptions about notation of date, time or
+#   money.
+# - Pluralisation problems.
+# - Incorrect English spelling.
+# - Incorrect formatting.
+# It can be your email address, or a mailing list address where translators
+# can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
+# which the translators can contact you.
+MSGID_BUGS_ADDRESS =
+
+# This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
+# message catalogs shall be used.  It is usually empty.
+EXTRA_LOCALE_CATEGORIES =
+
+# Ignore the timestamp of the .pot file, as git clones do not have
+# deterministic timestamps, and .po files are updated by translators
+# (only) in GNOME projects.
+PO_DEPENDS_ON_POT = no
+
+# This tells whether or not to forcibly update $(DOMAIN).pot and
+# regenerate PO files on "make dist".  Possible values are "yes" and
+# "no".  Set this to no if the POT file and PO files are maintained
+# externally.
+DIST_DEPENDS_ON_UPDATE_PO = no

po/POTFILES.in

@@ -0,0 +1,44 @@
+# List of source files containing translatable strings.
+# Please keep this file sorted alphabetically.
+lib/sp-address.c
+lib/sp-callgraph-profile.c
+lib/sp-callgraph-view.c
+lib/sp-capture-reader.c
+lib/sp-capture-writer.c
+lib/sp-cell-renderer-percent.c
+lib/sp-clock.c
+lib/sp-elf-symbol-resolver.c
+lib/sp-empty-state-view.c
+lib/sp-error.c
+lib/sp-failed-state-view.c
+lib/sp-gjs-source.c
+lib/sp-jitmap-symbol-resolver.c
+lib/sp-kernel-symbol-resolver.c
+lib/sp-kernel-symbol.c
+lib/sp-line-reader.c
+lib/sp-map-lookaside.c
+lib/sp-model-filter.c
+lib/sp-perf-counter.c
+lib/sp-perf-source.c
+lib/sp-proc-source.c
+lib/sp-process-model-item.c
+lib/sp-process-model-row.c
+lib/sp-process-model.c
+lib/sp-profile.c
+lib/sp-profiler-menu-button.c
+lib/sp-profiler.c
+lib/sp-recording-state-view.c
+lib/sp-resources.c
+lib/sp-scrolled-window.c
+lib/sp-source.c
+lib/sp-symbol-resolver.c
+lib/util/binfile.c
+lib/util/elfparser.c
+lib/util/stackstash.c
+src/sp-application.c
+src/sp-resources.c
+src/sp-window-settings.c
+src/sp-window.c
+src/sysprof.c
+tools/sysprof-cli.c
+tools/sysprof-dump.c