varun-r-mallya/sysprof
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/varun-r-mallya/sysprof.git synced 2026-02-10 23:20:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Hebrew translation

Browse Source
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani
2024-02-16 22:06:57 +00:00
committed by GNOME Translation Robot
parent f4f178a509
commit d6ae0c0f5a
1 changed files with 8 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/he.po
View File

@ -7,18 +7,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: sysprof master\n" "Project-Id-Version: sysprof master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/sysprof/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/sysprof/issues/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-24 18:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-12 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-25 13:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-17 00:06+0200\n"
"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n" "Language-Team: Hebrew\n"
"Language: he\n" "Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>10 && n%10==0 ? " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n>10 && n%10==0 ? "
"2 : 3)\n" "2 : 3);\n"
"X-Generator: Gtranslator 45.3\n" "X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
"X-DL-Lang: he\n" "X-DL-Lang: he\n"
"X-DL-Module: sysprof\n" "X-DL-Module: sysprof\n"
"X-DL-Branch: master\n" "X-DL-Branch: master\n"
@ -1034,8 +1034,8 @@ msgstr "עזרה"
msgid "About Sysprof" msgid "About Sysprof"
msgstr "על Sysprof" msgstr "על Sysprof"
#: src/sysprof/sysprof-greeter.ui:658
# msgctxt "shortcut window" # msgctxt "shortcut window"
#: src/sysprof/sysprof-greeter.ui:658
msgid "Quit" msgid "Quit"
msgstr "יציאה" msgstr "יציאה"
@ -1394,8 +1394,8 @@ msgstr "הקלטה _חוזרת…"
msgid "Save As…" msgid "Save As…"
msgstr "שמירה בשם…" msgstr "שמירה בשם…"
#: src/sysprof/sysprof-window.ui:412
# msgctxt "shortcut window" # msgctxt "shortcut window"
#: src/sysprof/sysprof-window.ui:412
msgid "_Quit" msgid "_Quit"
msgstr "_יציאה" msgstr "_יציאה"
@ -1429,8 +1429,6 @@ msgstr "מיזוג תהליכים דומים"
# הכוונה היא שכל התמוניות/פריימים הגדולים מוצמדים לצד השמאלי של תרשים הלהבות, צריך לראות אם ביישומי יל״ש זה לא מיושר לימין. # הכוונה היא שכל התמוניות/פריימים הגדולים מוצמדים לצד השמאלי של תרשים הלהבות, צריך לראות אם ביישומי יל״ש זה לא מיושר לימין.
#: src/sysprof/sysprof-window.ui:452 #: src/sysprof/sysprof-window.ui:452
#, fuzzy
#| msgid "Left Heavy"
msgctxt "sort largest stack frames to the left" msgctxt "sort largest stack frames to the left"
msgid "Left Heavy" msgid "Left Heavy"
msgstr "שמאל מעובה" msgstr "שמאל מעובה"